"We came in peace for all Mankind"

In genau diesem Moment vor 40 Jahren zündeten Neil Armstrong und Buzz Aldrin das Triebwerk der Landefähre Eagle und verließen nach 21 Stunden, 31 Minuten und zwanzig Sekunden den Mond wieder in Richtung Erde.

Armstrong hatte nachts um 04:56 Uhr MEZ als erster Mensch den Mond betreten und damit die größte jemals kollektiv erbrachte Menschheitsleistung gekrönt (HD-Video hier.) Insgesamt hielten sich Armstrong und Aldrin 2h 36m 40s außerhalb der Mondfähre auf und bewegten sich allerdings nur auf einer verhältnismäßig kleinen Fläche. Einen recht guten Eindruck gewährt die oben abgebildete Illustration (größere Version hier; detaillierte Google Moon Map hier), welche die Laufwege der beiden maßstabsgerecht auf ein handelsübliches Baseballfeld projiziert (zur Information: die Seitenlänge des inneren Quadrats beträgt ca. 25m).

Zurück liessen sie eine Tafel für die Ewigkeit, mit den Worten:

“Here Men From The Planet Earth First Set Foot Upon the Moon, July 1969 A.D. We Came in Peace For All Mankind.“